491.进后院 【四】 (2/2)

叶若不是没看到宋佳雯的眼泪，但是叶若笑了笑，然后伸手帮宋佳雯理了理脸颊上被泪水打湿的发丝，接着就是坐在了宋佳雯的床前，然后拿起宋佳雯床头。宋佳雯卷起来，明显是看了一半的一本书，继续看了起来。

宋佳雯不想耽误叶若的时间，也想这么美好的有叶若的守着睡着。但是，她越是着急想睡着，就越难睡着。

辗转反侧了半天，还是睡不着，又不见了叶若的动静。非常担心叶若不守信用的走了，便又是翻了个身，想看看叶若还在不在，若是在，又想看叶若又是在做些什么了。

宋佳雯一翻身，就是看到叶若在看她刚刚才放下的书了。

宋佳雯立即有些惊讶了。

“爷，这本书，您看的懂吗？”宋佳雯忍不住枕着她自己的手臂，好奇的问道了。

“亚当.斯密的《国富论》。全名《an. inquiy. into .tauio》。爷在六年前就啃过这本书了。不过，当时爷读的简体译文版本。不若宋佳雯大才。竟然看的是1776年的古典英文版。不过，现在读来，爷读过的那本简体译文版，已经把这本书的精髓给翻译过来了。不似有些英文著作，因为译者的水平参次不齐，只看译文版是不够用的，还要再啃一遍英文版为好。”

宋佳雯顿时更加吃惊了，马上就是脸红着道：“看来爷是真看得懂这本书了。那爷还取笑宋佳雯大才。爷六年前才国中初级一年级吧，爷就已经读过这本书了。宋佳雯一年前才刚刚接触这本书呢。现在都还没有啃完这本书的神髓。所以，爷才是真的大才。爷是取笑宋佳雯呢！听爷说的英文。那么流畅，就是知道爷的英文不比宋佳雯差了。这可真就是奇了怪了。外面的人，不是人人都是说爷不学无术，是个纨绔子弟吗？”

叶若却是笑了起来道：“爷就是不学无术的纨绔子弟啊！看爷现在多纨绔啊。还没多大呢！媳妇都取了好几房了。”

什么几房媳妇啊！这几房媳妇里面。肯定有她一个啊！宋佳雯顿时羞得捂脸：“唔嗯！爷，您又取笑宋佳雯！”

叶若顿时也是乐得哈哈笑了起来。

……

宋佳雯已经被叶若安顿下睡了，所以送叶若出来的责任只能落在小清的身上了。

小清送叶若出来，好能关上院门。

“爷。下午，小清有顶撞爷的地方，请爷多包涵。”关上院门。送叶若出去之后，小清背靠着院门，轻声对叶若道了。

“爷，小清知道您能听到。您听到就当没听到吧。不然，小清要不好意思见爷了。爷您还是什么都不要说，您还是快走吧。”

“知道了。”叶若却是大声的答了一声，然后笑着摇头走了。叶若现在也是知道了，小清嘴上说不让他答应，让他装没听到，但是小清的心里其实却是很在乎，很想让他清楚回答的。

而小清，顿时像是松了一口气的靠在了门后，跌坐在地上。

“好了。终于把要道歉的话跟爷说了，爷也听到了。晚上，这总能睡个安稳觉了吧？”小清对自己自言自语地道。

……

叶若来到怜儿的院子。

怜儿的院子，虽然亮着灯，但是怜儿却是不在房间里。

叶若瞬间查询了一下雷达探测系统，立即找到在小厨房里忙碌的怜儿和朱朱了。

“你们两个，深更半夜的还不休息啊？怜儿是肚子饿了，在做夜宵啊？”叶若笑着倚门问道了。

“啊！是少主到了。”正在给怜儿的灶台烧火的朱朱先是惊喜，然后马上就是笑着替怜儿解释道了：“少主，这都是朱朱的错了。本来，怜儿小姐以为少主今晚不会过来看她了，都准备上床休息了。是朱朱多嘴，朱朱根据对少主的了解，多嘴的告诉了怜儿小姐，说少主一定会来看她的。怜儿小姐一听朱朱这样说，就不愿意睡了，非要给少主准备夜宵吃。朱朱现在是拦也拦不住了。少主，您责罚朱朱吧。都是朱朱给少主惹事了。”

朱朱很是不好意思。