第十章：巧遇② (2/2)

只剩时怛还在客厅跟出版社的编辑通话。

贝主编在那头说：“它里面一些引经据典的，需要另外在页尾译注一下，可能还需要你费心查一下资料，而且国外的读者毕竟没那么了解我们的文化，所以译注要尽量浅显易懂些”

时怛的手移动着鼠标上，目光在编辑新发来的稿子上游走。

“好，明白”

“这篇稿子全文20万字，25号前你译得完吗”

“太赶了，里面的生僻字跟经典很多”

“那能完成多少”

“60左右”

“那行，你译前面的，剩下的40我让其他人译”

“ok”

挂了线，时怛的注意力便投到稿子当中去，偌大的客厅她只留了头顶一盏灯，角落里半灰暗，她盘腿坐在地板的毯子上，腰背抵着沙发，电脑就摆在面前的小茶几上，头顶灯光罩下来，将她细长的身体拢进去，暖芒芒的一片。