第055章 落叶归根 (1/2)

ps：【第一个官方推荐终于来了，希望读者大大们顺手投下推荐票，点下收藏，这对本书极为重要，谢谢。当然了如果您账户内有几百起点币的话，我也不介意打赏给老原，0点还有一更，请到时候再投下推荐票。】

阿牛侦探社最近完成的一单生意还是上个月聂清远这位国外名校毕业海归大少爷介绍的，王大成老板的五十万酬劳使得牛起有了资本投入到重建鱼头山龙王庙上，不然他和相关部门的交涉也不会这么顺利。

今天聂清远一早就打电话通知牛起会带一个朋友过来谈生意，可能是上次的寻宝任务完成得不错，身边的朋友可能遇到这类的麻烦自然而然会想到牛起了，毕竟知根知底的，又同在一栋大厦，聂清远坐坐电梯就到了，所以第一时间往往会找到他。

虽然电话上聂清远没有明说是什么，但是也可以猜测出一二，肯定是跟“找”这个字有关的。

等了一会，牛起刚泡好一壶茶，聂清远带着一个不到三十岁的年轻人走进了牛起这家不大的侦探社，入眼之下侦探社的所有摆设都一览无余。

“你好，我叫牛起，欢迎您来到这里，我们先坐下来慢慢谈吧。”牛起见两人到了门口，主动迎了上去，自我介绍一番，见那名聂清远带来的朋友有些迷糊，求助似地看向了聂清远。

“不好意思，我这位朋友一直生活在美国，国语水平都欠佳，何况你说的粤语啊。”在羊城这个地方，以粤语为主，牛起在这里生活了三年有余自然能说一口还算流利的粤语，他还以为聂清远带来的朋友是本地人，所以说粤语以此增加对方的好感，没想到来人居然是美籍华人？

想到聂清远的经历，他也就释然了，毕竟聂清远出国留学了这么久，能和美籍华人做朋友很正常，就算带一个白人或者黑人朋友过来也不奇怪啊。

“哦，那还有劳聂哥做翻译了，我的英语水平不怎么样啊。”国内的英语虽然是主课，但是对于大多数人来说，口语都是硬伤，而且牛起在社会这么多年了，英语早就丢给了老师，要他现在和人用英语交谈，这根本不现实啊。

聂清远摆了摆手说道：“没事，本来就是我们麻烦你，又何谈辛苦呢，先坐下吧，我跟你说说我的朋友约翰－李找你的原因。”

三人坐在下来，约翰一边用英语述说，聂清远同步翻译给牛起，看来聂清远在美国读书的时间不短啊，翻译的水平都堪比专业的翻译官了。

牛起静静聆听着，注意力高度集中，还得观察下约翰的表情和语气以免理解错误他的意思，这次的建立让他明白了一个道理，书到用时方恨少啊！

英语这门课程看似没什么用，不过要和国外的人交流，语言一旦有障碍的话，双方要进一步了解就无从谈起了，只能通过翻译，但是经过别人一道手了，理解总是有偏差的，牛起要开展国外业务的话，语言这关必定要过的，现在暂时倒没什么，只是被牛起想到这一茬罢了。

半个小时左右，约翰的故事说得差不多了，牛起也听得七八分了，原来他来此的是受到父母的委托来粤东寻根的，约翰属于第三代移民，其父也是出生在美国的，祖父那一辈移民到美国，通讯手段并不发达，距离又这么远，和国内亲戚的联系越来越疏远，而到了约翰这一代几乎都忘记了自己的根在什么地方。

而约翰给的信息也很有限，过了这么多年，约翰的族系在什么村子都没一个具体的地址，只是大概知道在羊城周围的小渔村。

聂清远有些抱歉地道：“牛老弟，不好意思，让你为难了，我知道以这些信息很难去找，但是这是约翰来到国内的主要目的。”

牛起沉默了一会，说道：“我会尽力了，只是约翰先生提供给我的信息实在太少了，要找到他们在国内的亲戚或者祖屋难度还是挺大，我需要一点比较特别的东西，还请约翰先生不要误会。”

聂清远立马把牛起的意思翻译给你约翰－李，见他点头保证的样子，牛起猜测约翰可能也想知道自己的祖屋在什么地方，毕竟虽然第一次来到国内，见识了当地的风土人情后，当别人问他的老家在什么地方的时候，自己却一无所知，那种感觉并不好受，如同没有根的草一样，时间越长就会从青葱的绿草变为枯草。

“约翰想说的是只要能找到他的祖屋在什么地方，他什么都愿意做，酬劳方面你不用担心，约翰的一家在美国旧金山是做餐饮业的，开了几十家的连锁店，这次的委托，他会分期支付，先期支付五十万软妹币，后期不论成功与否都会支付尾款五十万！”按照聂清远翻译约翰－李的意思，也就是说不论找不找到他的祖屋或者在世的亲戚、族人都会得到一百万，要是遇上不靠谱的人，什么都不做等耗一段时间，一百万不就到手了？

但是牛起不这种人，既然能开出这样的价码，对方是出于对聂清远的信任，而且也明白这件事情的难度，都过了三代人了，时间过于久远。

找起来不是一时半会能成功的，所以用一百万的资金来做一件事的话，牛起就能全心全意为这件事奔波，上下打点也需要钱啊，一百万对约翰这类美籍华人来说并不算什么，家族生意已经在旧金山进入了轨道，每天的收入都远不止这个数，约翰来找牛起是通过聂清远的人脉关系，按道理来说，牛起是其寻根之途的一个保险，他肯定还有