24、第三个真相 (2/2)

“纳西莎，我想问你一个问题，你必须如实回答，因为这是整个案件的关键：你是什么时候跟尼克在凉亭分手的？稍微想一下再回答，你的回答一定要非常精确。”

纳西莎苦笑。

“你以为我心里没有反反复复地考虑过这个问题吗？我到达凉亭的时间肯定是九点三十三分左右，尼克已经在等我了，我和他一起呆了十分钟——不会超出这个时间。

接下来夏洛克又问了一个问题，华生完全明白他的意思。

“谁先离开凉亭？”

“我。”

“让尼克一个人留在凉亭？”

“是的……但你不会认为……”

“我是怎么想的无关紧要。你回家后做了些什么？”

“睡觉。”

“是否有人能证明这一点。”

“证明？你的意思是我怎么证明我在自己的房间里？哦！没人能证明。但可以肯定——哦！我明白了。他们可能认为……他们可能认为……”华生从她的目光里看出了她的恐惧。

夏洛克替她说出了她要说的话。

“认为是你从窗子进入彼得的书房，是不是？”

纳西莎用手捂住了脸。“太可怕了，”她喃喃自语，“太可怕了。”

金妮非常温柔地拍着她的背。“不要担心，我的宝贝，”她说，“夏洛克并不是这么想的。至于你的丈夫，我可以坦率地告诉你，我对他的印象并不好，他自己逃之夭夭，倒让你一个人去承担罪责。”

纳西莎拼命地摇着头。“哦，不，”她声嘶力竭地叫喊着，“不是这么回事。尼克决不会为此逃跑的，他可能认为是我干的。”

“他不会这么想吧。”金妮说。

“那天晚上我说话太严厉、太尖刻。我根本就不去听他的解释。我站在那里一个劲地把我对他的看法全部掏了出来，我把脑子里想到的最冷酷、最无情的词语都用上了。”

“这些话对他没害处，”金妮说，“对男人说什么话都行，你不必担心。他们是那么高傲，即使责骂他们，他们也会认为这并非发自内心。”

纳西莎不断地捻着自己的手，显得很紧张。“谋杀案发生后，他一直没有消息，这一点我非常担心。有时我猜想——但转眼我又想他是不会干出这种事的——他是不会的……但我希望他能回来，我想华生医生可能知道他躲在什么地方。”

她向华生转过身来。

“我知道他躲在什么地方？”华生惊讶万分的表情。

“华生怎么会知道他躲在什么地方？”金妮严厉地责问道。

“我也知道这不太可能，”纳西莎承认道，“但尼克在最后那天经常提到华生医生，华生是他目前最信赖的人。”

“我亲爱的宝贝，”华生学着金妮的口气说，“到现在为止，我一点都不知道尼克在什么地方。”

“他说的是真话。”夏洛克说。

“但……”纳西莎疑惑不解地拿出那张报纸。

夏洛克脸上微微露出尴尬的神色，“废纸一张。我一刻都没相信过尼克已经被捕。”

“但是……”

夏洛克打断了她的话。

“有一件事我想弄清楚——那天晚上尼克穿的是休闲鞋还是皮鞋……”

纳西莎摇了摇头。

“我记不清了。”

“太遗憾了！你怎么会这么粗心呢？”夏洛克的头倾向一边，朝她笑了笑。